W for the weekend!

Merhabalar! Her ne kadar instagramda paylaşımlarda bulunsam da, blog postlarıma bir süre ara vermek zorunda kalmıştım: işlerimin yoğunluğu sebebiyle kombin çekimi yapamadım. Ama şimdi buradayım ve sizi güneşli bir cumartesi gününde çekilen, "Yeter artık, ne kadar da fazla!" diyeceğiniz kadar çok sayıda fotoğrafla selamlıyorum :)  

Hello!!! Despite my instant shares on instagram, I had to give a break to my blog posts due to being busy. Now, to make up for my absence, here I am with loads of photos which you will complain about because they are too many :) 

İzmir'de hava sıcaklıkları Aralık ayı başından beri oldukça düşüktü. Neredeyse İzmir'de yaşayıp yaşamadığımızı sorgular olduk. Neyse ki, birkaç gündür sıcaklıklar normale döndü ve kendimize geldik :) Hemen hafta sonu gelsin de kombin çekimi yapalım diye sabırsızlanmaya başladım. Ve ta-taa! Bugün cumartesi! Hafta sonunu fırsat bilen birçok insanın güzel havanın tadını çıkardığını fotoğraflarda arka planda görebilirsiniz :) 

The weather in Izmir was rather chilly since the beginning of December (winter, huh?). We nearly questioned whether we were living at a moderate climate or not. Luckily, the weather is how it should be now; still winter but a little bit moderate! 

Logolu sweatshirtler'in ne kadar popüler olduğu dikkatinizi çekmiştir. Ben de yazılı/logolu sweatshirtleri sevenlerdenim. Fotoğraflarımda gördüğünüz "W" logolu sweatshirtü içine bir gömlek giyerek spor-şık bir kombinde kullandım ancak kalem eteklerle de harika olacağını düşünüyorum :) Ayrıca, W harfi olmasından dolayı, hafta sonu için ideal bir parça, değil mi? :)

You may have realized the popularity of sweatshirts with logos or slogans. I am one of those opting for them. I used my sweatshirt withe the "W" logo with a shirt in a sporty-chic way, but it would look great with an A-line skirt :) Besides, it's an ideal item for the "W"eekend, isn't it? :)

Bu defaki kombinimin yıldızı, ne zamandır stil postlarımdan birinde kullanmak istediğim zımbalı botlarım. Aslında zımba detayını pek fazla kullanmayı tercih eden biri değildim ama bu botlar fikrimi tamamen değiştirdi!

The star of this outfit is my studded boots. In fact, I hadn't been one of those people in favour of studs... until I saw these boots!

Aksesuarlarıma bakacak olursak, zincir kolyemi bir süre önce aldım ve severek kullanıyorum. Daha önceki zincir kolye kombinimi burada bulabilirsiniz! Eklem yüzüklerim ise yeni! Aksesuarlarda öne çıkan bu trende hayır diyemezdim :)

Considering my accessories, I bought my chain necklace some time ago and love using it in my outfits. You can find another outfit with it here! The rings are newly-bought! I just couldn't resist this trend :)

Sweatshirt: Hotshop

Gömlek/Shirt: Zara

Skinny kot/Skinny jeans: Mavi (burada/here)

Kaban/Coat: Mango (benzeri burada/similar here)

Çanta/Bag: Kuzen-Karşıyaka

Bot/Boots: Modagram (burada/here)
Kolye & yüzükler/Necklace & rings: Hello Accessories
Gözlük/Sunglasses: Balenciaga

Bu arada, Instagram yılbaşı hediye çekilişim için son günler olduğunu hatırlatmak isterim! Katılmak isterseniz burada bulabilirsiniz!

By the way, my giveaway for the new year is about to end! Would you like to join, click here. Sorry for my foreign followers but this giveaway is not international :(

Sevgiler
Love

Puhusever