Posts

Showing posts from November, 2013

Sweet like cotton candy

Image
Bu sezon geniş kıyafetlerin gündemde olduğunu görüyoruz: Boyfriend kotlar, boyfriend ceketler, birkaç beden büyük paltolar... Bu trendler arasında son zamanlarda en çok dikkatimi çeken ve hoşuma giden trend ise, geniş pembe paltolar. Farkında mısınız, moda dünyası bir taraftan derilerle ve zımbalarla asi rüzgarlar estirirken, diğer taraftan tatlı pembe hayaller vaat ediyor! :) Asilik bir yere kadar; en sevdiğim renklerden biri olduğundan bu trende karşı koymak benim için neredeyse imkansız! En kısa zamanda şeker mi şeker bir paltoyla sıcacık günler geçirme niyetindeyim :)
This season oversized clothes are all around: Boyfriend jeans, boyfriend jackets, a few sizes bigger coats... The trend that attracts me most is the oversized pink coats! Have you realized that the world of fashion is promising pink dreams while it's blowing with the winds of rebellion? :) As pink is one of my favorite colors, it's nearly impossible for me to resist this trend of pink! I intend to warm up wit…

The Chain Reaction

Image
Merhabalar!  Bugüne dair planlarım arasında yeşillikler içerisinde renkli bir kombin postu hazırlamak vardı. Ancak şiddetli yağmurdan dolayı planımda küçük (!) bir değişiklik yapmak durumunda kaldım ve ta-ta! Ofis manzarasında "bugün ne giydim" kombini ile karşınızdayım :) Arka planda pek fazla renk olmasa da, yeni aldığım zincir kolyemin beni neşelendirdiğini söyleyebilirim :)
Hello!!! I was planning for a colorful outfit post in the greenery for today but I had to adapt the outfit with a tiny (!) change. And here I come: "what I wore today" post with the great view of the office :) Despite the lack of colors at the background, I can say that the newly-bought chain necklace made me joyful :)

Blazer: Forever New Kazak/Sweater: Milla by Trendyol (here) Skinny Jeans: Koton Çizme/Boots: Derimod Zincir kolye/Chain necklace: Hello Accessories (Karşıyaka-İzmir)


Bugün bu postu yayınlamayı özellikle istedim çünkü bugünü özel yapan bir sebep var: Öğrencilerimin sürpriz Öğret…

Tutus & Tulles

Image
Kendimi masal dünyasının prensesi gibi hissettiğim çocukluk dönemlerimde, ayaklarımın ucuna basarak dans etmeye çalışır ve balerin olmayı hayal ederdim :) Bu hayal gerçekleşmese de, balenin ve balerinlerin benim için hep özel bir yeri olmuştur. Benim gibi hayaller kuran modacıların sayısı azımsanamayacak kadar çok ki, balerin stili son dönemlerde oldukça öne çıkıyor! Uzun bir süre yalnızca babetler başrolde oynarken, özellikle "Siyah Kuğu" filminin popülerliğinden sonra, moda dünyasında "balerin stili" kavramı genişleyerek stilimize yansımaya başladı. Artık birçoğumuz balerine benzeme hayalini gerçeğe dönüştürebiliriz :)
Nasıl mı? Tabii ki balerinlerin vazgeçilmez parçası tütüler sayesinde! Başlangıçta özel günlerde giyilen şık kıyafetlerin bir parçası olsa da, gitgide günlük kıyafetlerdeki kombinlerde yerini aldı. Peki, günlük stilimizde tütüyü veya tüllü etekleri nasıl kullanabiliriz?
During the times of my childhood when I felt like a princess of the fairy tales…

Puhu in love with the weekend!

Image
Hafta sonu özlemi çektiğim hafta ortasından merhaba! O kadar özlemiş olmalıyım ki, sizi geçtiğimiz cumartesi gününe ait fotoğraflarla karşılıyorum :)  Kasım ayı rüzgarlı ve yağmurlu bir imaja sahip olsa da, şimdilik Eylül gibi davranmaya devam ediyor! Öyleyse tadını çıkartalım :) 
Hello from the midweek when I crave for the weekend! Missing the weekend so much that I'm presenting you the photos from the previous weekend :) Although November is famous for windy and rainy days, it keeps on acting like September! Why not enjoy it, then? :)
Trenchcoat: Koton Tayt: Bershka Tights: Bershka Botlar: Bambi (Geçen sezon) Boots: Bambi (the previous season)
Pembe, küçüklüğümden bu yana vazgeçemediğim renklerden olmuştur! Kendisine en çok yakıştırdığım renklerden biri de gridir.
Pink has been a colour I cannot give up since I was a little girl! And gray is one matching well with it.
Çanta: Collezione Bag: Collezione Şal: LC Waikiki Scarf: LC Waikiki Oje: Golden Rose no. 248 & Flormar no. GL07 Nai…

Listen to the pouring rain, listen to it fall...

Image
"Yağmurlu hava" denince aklıma hemen yağmurla birlikte dinlenecek şarkılar gelir. Favorilerimden birini sizlerle paylaşıyorum.  Bu hafta ne zamandır beklediğim yağmur sonunda yağdı! Neden mi bekliyordum? Tabii ki de sonunda kavuştuğum yağmur çizmelerimi giyebilmek için! Yağmurlu havalar bazı insanlara can sıkıcı gelse de, renkli çizmelerim sayesinde ben oldukça pozitftim :)
"Rainy weather" reminds me of songs related to rain at once. I'm sharing one of my favorites with you.  The rain I'd been waiting for a long time finally arrived this week! Why wait? To be able to wear my newly-bought rain boots, of course! Although rain means depression for some, I managed to smile thanks to my colorful boots :)



Yağmur çizmeleri: Trendyol (burada) Rain boots: Trendyol (here)
 "Gülümseyin, çekiyorum!" Say "Cheese"! Mor: en sevdiğim renk! Purple: my favorite color! Saat: Converse (burada) Watch: Converse (here) Oje: Rimmel London Purple Reign Nail polish: Ri…

Memories from a SUNday

Image
Yağmurlu ve kasvetli bir sonbahar gününe inat, güneşli ve enerji dolu bir pazar gününden kalma fotoğraflarla karşınızdayım! Belki de baktıkça içimiz ısınır, kim bilir :) 
Pazar günü hava o kadar güzeldi ki, yapılabilecek en güzel şeylerden biri deniz kenarında yürüyüşe çıkmaktı. Bu sezon çeşit çeşit şapkaların ön plana çıktığını görüyoruz (Bu konuda daha sonra bir post gelecek!). Ben de havayı güneşli görünce, yıllar önce Prag'tan aldığım ve sonra da sıkılıp bir kenara attığım zümrüt yeşili şapkama bir şans vereyim dedim! Sizce nasıl olmuş?
I salute the rainy and gloomy fall with photos from a Sunday full of energy and sun! Perhaps, these could help us to keep warm, who knows? :)
It was such a nice SUNday that one of the best things to do was to go for a walk by the seaside: and that was what we did! A variety of hats shine out this season (will be on the blog later!) and I couldn't resist wearing a green hat I bought years ago in Prague. What do you think of it?

Şapka: Terrano…